Sur la base de ces indications et la carte vous savez exactement où vous devez aller!

Programme

adieu

Bonjour chers Dark-Dance amis,

après la 51e rencontre Dark Dance, nous avons fait le choix de dire adieu au DDT, bien sûr ce choix n'a pas été facile pour nous.Mais chaque époque touche à sa fin et crée un espace pour quelque chose de nouveau.Nous avons toujours créé un festival pour que même les plus petits groupes de musiques aient une plateforme pour partager leurs joies et leurs musiques avec nous. Nous voulions vous présenter des indices secrets et vous surprendre avec les groupes qui ont compris notre concept.Avec fierté nous pouvons dire que nous avons réussi !De cette façon, nous voulions vous dire adieu, comme nous n’allons pas organiser de fête d’adieu, comme cela est moins un adieu pour nous mais un début vers un nouveau temps.Même si le temps des petits festivals s’écoule, nous allons nous rester fidèle et essayer d’animer vos nuits et de vous offrir encore et encore des spectacles. Nous espérons, que dans le futur vous allez toujours encore soutenir les petits festivals et les fêtes pour ainsi participer au développement de cette scène.

-------------

We’re also very sad about the fact, that we have to stop with the Dark Dance Treffen.
It was always a pleasure for us.
Of course it’s sad, but it’s not the end. We will see what the future will bring.
And while you wait for the future to come, there are a lot of other events you can visit :)
For example the SUPER SCHWARZES FREIBURG
Or the SUPER SCHWARZES MANNHEIM, if you want to party in Mannheim.
The SUPER SCHWARZES MANNHEIM is always on the 1st Saturday of every month.
We hope, we will see you one one of these events. Or check our homepage for more informations.